“圭吾先生，难道你还不明白吗？” “哎呀，我当然懂了，现在远离东京，绝对是一个正确的选择，完全不给他们借题发挥的机会，但是，我有些不甘心呀。saikyo，你就不准备做些什么吗？” 东野强听了，忍不住好笑，这个鬼呀，他还有些小心眼儿。 “圭吾先生，很难办呀，我能做什么呢？摆明了的，日本电视是准备了一个局给我，难道我还扎进去？那个堀江贵文不就是个例子吗？而且，我也是给了态度，鬼吾老师不出席，这已经够可以的了，毕竟我也是个文人，真的出来骂两句，岂不是斯文扫地？” 圭吾先生听了，忍不住笑了起来，“saikyo，你说的是有道理的，我只是觉得有逃兵的嫌疑。而且，难道你不担心吗？要是鬼吾老师的小说，在中国大陆没有卖的好，就是最简单的，没有取得开门红，同时，日本方面的电影学院奖又什么都没有，我看啊，那些个媒体指不定怎么骂你呢。你要清楚，这里盗版不少。” 必须要说，圭吾先生的话有道理。 但是。 东野强干脆把手机收了，“这个时候变成你了，圭吾先生呀，你可真够可以的。” 圭吾先生听了鬼脸一红，“咳咳，我就是一个鬼，他们也骂不到我呀。” 东野强不惜的说他，只是微笑道：“不管怎么讲，我们现在得在中国大陆把小说也卖起来，虽然，我的祖国目前情况来说，盗版还是很厉害的，可是读者多呀，我还是很有信心的。” 圭吾先生大笑地说道：“你这个小子，就只想搞钱！” “这叫趋利避害！” 经过了这么长时间，这经典jpg的梗，圭吾先生也是用的熟练起来。 这次来到魔都，东野强的工作主要是做个签售。 久木在之前，已经做了许多工作，但是，他有些担心。 按说，把小说卖到别的国家，这个事情并不容易。 角川方面在中国大陆是有业务的，当年的那部《荆轲刺秦王》，让角川方面赔了不少，但没关系，钱是赔了，可路子也是拓宽了。 普通人是不太清楚这里面的门道，文学作品这个商品吧，相对特殊一些。 首先文字不一样，就得有翻译不是。 之后，还得有相关的一些文件、规则。 说的大一些，跟wto有关系。 文化从贸易角度而言，也是做买卖的。 wto的存在，这就是为了大家做国际生意能公平一些，所以，文化方面也很关键。 全世界来说，在这方面做生意，最差劲的，或者用东野强老家话来讲，仿佛脑子被驴踢过的，那就是要说中国台北方面，某个蔡小姐，她在这个谈判的时候，把几乎所有的文化产业方面，全部都送出去了。 不能说是卖，因为真的是等于白送。 所以，现在的宝岛之上，电影都是美国的院线，诸如小说漫画的，日本有许多。 鬼吾老师的作品在台湾已经有销售了，但这个市场太小，真的不够看。 而来到大陆，不容易的。 若不是走角川的渠道，恐怕还不知道什么时候才可以。 2001年的时候，魔都的译文出版社，才出版了村上先生的《挪威的森林》。 距离这部书发表已经有十四年了。 而东野强可就幸运的多了，因为按照wto的约定，中国的文化市场会逐步的开放。 就角川自己而言，他们甚至准备搞一个中国的分公司。 要知道，这在以前可是不行的。 久木跟田中一起，把这些个工作还搞定，其中许多复杂的地方，确实让人难受，但是，眼下真正的关键在于，鬼吾老师能不能在中国大陆的文化市场立足呢？ 在来之前，久木就与东野强有过通话。 “老师，若是有什么问题……” “能有什么问题？” “嗯，老师是不会出问题的！” “久木，你不用担心，不是做过网络的数据调查嘛，鬼吾老师在中国大陆的粉丝还是不少的。” “可是……盗版……” “哈哈……没什么的。” 东野强听的出来久木的担心，这个盗版问题确实也存在，可眼下嘛，他还是随遇而安的好。 在魔都先是游玩一天，第二天就戴着头盔，去给我鬼吾老师在中国的粉丝们，签名哦。 东野强怀着这样的心情，很欢乐的就开始了自己打开自己祖国文化市场的任务。 这任务听起来有些怪，但也只能这样了。 三联书店，本来是著名的出版社，书店自然也很有名。 鬼吾老师在这样的书店里签售，绝对是相配的，更有趣的是，选在了新天地店。 魔都的新天地，此时还没有完全建成，可也并不影响什么。 青砖砌的墙，营造出魔都特有的巷弄风格。 中西合璧的窗户，有年代的味道。 但内里完全是现代化的存在，给人一种穿越感。 在这样的地方签售，心情就更加的好。 “鬼吾老师，小声的问一句。” “啊，问吧。” “呀？鬼吾老师你会说中国话？” “必须滴。” “哈，还会东北口音！？哈哈……” “东北话比较的好学。”