他连续工作了八十六天，在好几个国家辗转镇压了几波敌对势力，从冬天忙到了春天，连过年时都没有回过日本。 港口黑手党的首领终于主动给他批了两天年假, 让他去放松身心。中原中也倒并不觉得累, 只是他很久没有闲过了。 他没和部下们去酒吧喝酒，也谢绝了尾崎红叶赏花的邀请，独自一人, 来到了位于镰仓郊外的美滋滋鸭场。 他和这座鸭场很早就结下了不解之缘。起初，只是因为出任务时恰巧路过, 救下了被风暴卷到天上的一群鸭子和一位老太太。 虽然他是一位港口黑手党的成员, 但他经常路见不平，助人为乐。 这不是他帮过的第一个老太太, 却是最执着的一位。执着到就算是去请私家侦探, 也要找到他的下落，送来了一面锦旗。 这是港口黑手党历史上收到的第一面也是唯一一面锦旗, 甚至惊动了港黑的首领森鸥外。 他听到这个消息时，也是惊讶地说不出话来。 锦旗的内容【中原中也是好人】与黑手党的氛围格格不入，更像是讽刺, 让他被下属笑了一顿，他原本是不情不愿的。 但听说老太太是连夜从镰仓走路赶到横滨的, 他的心被一触。 他去见了那个老太太, 一个他已经不太记得容貌的老人。 真奇怪。 他明明都忘了自己是在哪天路过鸭场, 救了多少只鸭子, 但当老太太开口跟他说第一句话时，他竟然油然而生一种怪异的感觉。 她说：“孩子，你怎么好像比上次瘦了，是太辛苦了没休息好吗？” 很熟悉的感觉，又很陌生的感觉。 他瘦了吗？ 他不知道。 他自身就能操纵重力，又怎么会关注体重这种东西？ 但是从来没人会跟他说他瘦了这种话。 也没有人会很自然很亲切地握住他的手，嘱咐他要好好吃饭，早睡早起。 真的很奇怪，他竟然不抗拒这种感觉。 老太太花丸来港口黑手党的时候在一个傍晚，她带来了一面锦旗，以及大包小包的农副产品。中原中也全部收下了，并送她上了回镰仓的列车。 “中也君，我下次再来看你——” 花丸外婆站在列车上，笑眯眯地朝他挥了挥手。 风把她的尾音拉的很长，列车呼啸而过，背景是落日残阳，他在站台站了很久，心里想，哪里还会有下次呢？ 他整天都在忙，总是在出差，连干部会议都会缺席。这次不过是碰巧，否则老太太根本见不到他。 等等，她那句话的意思是，她还会这样走路来横滨？ 她哪来的联系方式呢？他没给她手机号码啊。 喂。 他正在纠结这件事，目光落在前方的长路上，路的尽头跑来了一个七八岁模样的男孩。 他兴奋地奔跑着，边跑边喊着：“爸爸，快来抓我啊。” 他的后面，一个中年男人累死累活地跑着，边跑边喘：“和也，等等我。” 男孩故意停下，又故意被男人抱起。 “抓到和也了。” 男孩噗嗤一声笑了出来：“爸爸真厉害！男孩节的时候我要两条大鲤鱼旗！” “你太贪心了，一条就够了吧。” “不够！” …… 中原中也在路边看了很久，直到那对父子俩的身影完全消失，才离开了横滨的车站。 男孩节，果然是这个年纪的小孩子才会期待的节日吧，鲤鱼旗，嗤，小鬼的把戏，他在心里如是想到。 自己像他那么大的时候——他顿住了脚步。 他大概是被花丸影响了，才会把自己和普通人放在一起比较。 他的心情变得很奇怪。 当晚，他心血来潮，问了尾崎红叶一个问题。 “大姐，你有想过普通人的生活吗？” 尾崎红叶正在喝酒，听到这句话时，放下了酒杯。 “有啊。”她很坦然地回答了， “我还为此努力过呢。” “结果呢？” 话一出口，他就觉得自己是多问了。 “你觉得要是有结果，我现在还会坐在这里吗？” 尾崎红叶望着他，那双漂亮的眼瞳像是能一直望到他心里的最深处。 “……抱歉。” “没什么好道歉的，中也，你向往普通人的生活了？” 他摇了摇头。 不可能的。 他不可能向往普通人的生活，那种生活对好战又雷厉风行的他来说，枯燥的要命，简直一眼看到结局。 他只是好奇。 普通人在普通人的世界里安稳的要命，对他们避而不及，为什么还会有人找上门来？ 所以在他第二次看到花丸又在港口黑手党门口徘徊时，他又一次招待了她。 上次是报恩，这次又是什么呢？ 花丸喜滋滋地给了他一面鲤鱼旗。 满大街都挂着鲤鱼旗，他视而不见，但见到这一面鲤鱼旗时，他想起了那天是男孩节。 要是太宰或者其他人送他鲤鱼旗，他指不定会意他们说他和小孩一样矮，将他们暴打一顿。 但是从一个老太太手里拿出来的，还是手工缝制的鲤鱼旗，他没有任何火气。 鲤鱼旗的反面绣了他的名字，还有美好的祝愿。